Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Chủ tịch CHND Trung Hoa Hồ Cẩm Đào.

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào nhiệt liệt hoan nghênh Chủ tịch Nguyễn Minh Triết thăm hữu nghị chính thức Trung Quốc, coi đây là sự kiện quan trọng góp phần đưa quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai nước phát triển lên tầm cao mới theo phương châm 16 chữ “láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai”.

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết bày tỏ cảm ơn chân thành về sự đón tiếp trọng thị, thân tình mà lãnh đạo và nhân dân Trung Quốc dành cho đoàn, nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Trung Quốc anh em, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã giành được trong công cuộc cải cách mở cửa và xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc, nâng cao vị trí và vai trò của Trung Quốc trên trường quốc tế. Chủ tịch Nguyễn Minh Triết khẳng định, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam hết sức coi trọng quan hệ láng giềng hữu nghị và hợp tác toàn diện với Trung Quốc, coi đây là chính sách cơ bản, nhất quán lâu dài và nguyện cùng với Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc làm hết sức mình để đưa quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện Việt - Trung lên tầm cao mới.

Hai bên đã thoả thuận việc phát huy đầy đủ vai trò của Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc cũng như các cơ chế hợp tác giữa các ngành, mở rộng hợp tác thiết thực trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, khoa học kỹ thuật..., sử dụng bền vững nguồn nước sông Hồng và sông Mê Công.

Hai nguyên thủ nhất trí giao các bộ, ngành hữu quan nhanh chóng thực hiện kế hoạch “Hai hành lang, một vành đai kinh tế”, trước hết ưu tiên các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng giao thông vận tải đường sắt, đường bộ cao tốc. Hai bên cam kết tăng cường sự hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau nhằm tham gia hiệu quả vào các thể chế kinh tế khu vực, liên khu vực và quốc tế, trong đó có Tổ chức Thương mại thế giới (WTO).

Trung Quốc và Việt Nam sẽ hoàn thành cơ bản công tác phân giới cắm mốc trên thực địa trong năm 2007, năm 2008 sẽ hoàn thành toàn bộ. Hai quốc gia tiếp tục đẩy nhanh tiến trình đàm phán phân định vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ và tiếp tục trao đổi ý kiến về hợp tác phát triển ở khu vực này; đồng thời cùng nhau giữ gìn hòa bình, ổn định ở biển Đông.

Tại cuộc hội đàm, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã thông báo công tác chuẩn bị Đại hội 17 của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Chủ tịch Nguyễn Minh Triết đã thông báo công tác chuẩn bị bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XII của Việt Nam.

Sau cuộc hội đàm, hai bên đã ký một số văn kiện hợp tác, trong đó có: Công hàm trao đổi giữa Chính phủ hai nước về việc Chính phủ Trung Quốc đào tạo cán bộ và chuyên gia Việt Nam; Bản ghi nhớ giữa Bộ Kế hoạch - Đầu tư Việt Nam và Bộ Thương mại Trung Quốc về việc thành lập nhóm công tác hợp tác kinh tế hai nước; Thỏa thuận khung về việc sử dụng vốn vay tín dụng ưu đãi xuất khẩu bên mua giữa Bộ Tài chính Việt Nam và Ngân hàng xuất nhập khẩu Trung Quốc; Kế hoạch giai đoạn 2007 - 2009 giữa Bộ Văn hóa - Thông tin Việt Nam và Bộ Văn hóa Trung Quốc về việc thực hiện Hiệp định hợp tác về văn hóa giữa Chính phủ Việt Nam và Trung Quốc; Thỏa thuận hợp tác giữa Tổng công ty Đường sắt Việt Nam và Bộ Đường sắt Trung Quốc về việc sử dụng chung container loại lớn của đường sắt Trung Quốc.

Tối 17/5, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào và phu nhân đã mở tiệc chiêu đãi Chủ tịch Nguyễn Minh Triết và phu nhân cùng đoàn đại biểu Nhà nước Việt Nam.

Cũng trong chiều 17/5, tại Đại Lễ đường nhân dân, Chủ tịch Nguyễn Minh Triết đã hội kiến với Chủ tịch Quốc hội Trung Quốc Ngô Bang Quốc.

Chủ tịch Quốc hội Ngô Bang Quốc nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Nguyễn Minh Triết và đoàn đại biểu Nhà nước Việt Nam sang thăm hữu nghị chính thức Trung Quốc và bày tỏ mong muốn rằng, sau chuyến thăm của Chủ tịch Nguyễn Minh Triết, quan hệ hợp tác giữa Việt Nam với tỉnh Vân Nam của Trung Quốc sẽ ngày càng mật thiết hơn.

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết bày tỏ mong muốn cùng với đà phát triển chung tốt đẹp của quan hệ hai nước, quan hệ hữu nghị giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hội Trung Quốc sẽ không ngừng được củng cố và tăng cường. Quốc hội Trung Quốc có nhiều kinh nghiệm thành công, do đó Quốc hội Việt Nam rất coi trọng việc nghiên cứu tham khảo những kinh nghiệm của Quốc hội Trung Quốc thông qua tăng cường trao đổi đoàn giữa lãnh đạo Quốc hội và các ủy ban chuyên môn hai bên trên nhiều lĩnh vực như: xây dựng luật pháp, kiện toàn công tác giám sát của Quốc hội, chính sách dân tộc, xóa đói, giảm nghèo và các vấn đề xã hội khác.

Ngày 18/5, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và phu nhân cùng đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước ta lên đường trở về Việt Nam, kết thúc chuyến thăm chính thức nước CHND Trung Hoa.

KHÁNH UYÊN (Tổng hợp)