Ngày 3/8, ông Dương Thái Nhơn, Giám đốc Thư viện tỉnh Phú Yên, cho biết hiện tại Thư viện Khoa học tổng hợp TP Hồ Chí Minh đang giúp Thư viện tỉnh Phú Yên phục chế bộ sách cổ “Khang Hy từ điển” bằng cách chuyển, chụp, chép toàn bộ bộ sách này sang dữ liệu số nhằm bảo quản tốt hơn. Sau khi phục chế, Thư viện tỉnh Phú Yên sẽ hợp đồng người dịch bộ sách này ra tiếng Việt để phục vụ cho bạn đọc có nhu cầu. 

Được biết, bộ sách “Khang Hy từ điển” xuất bản cách đây hơn 300 năm, viết bằng chữ Hán cổ, trọn bộ có 32 tập, mỗi tập dày khoảng 130 trang được in bằng chất liệu giấy dó. Bộ sách cổ này được Thư viện tỉnh Phú Yên mua lại từ năm 1986, bảo quản trong kho dữ liệu, đã bị hư hỏng khá nặng.                                                                           

KIM CHI