1. Hỏi:

Cuộc Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp và thủy sản năm 2011 được thực hiện theo quyết định nào?

Trả lời:

Cuộc Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp và thủy sản năm 2011 được thực hiện theo Quyết định số 1785/QĐ-TTg ngày 27/9/2010 của Thủ tướng Chính phủ.

2. Hỏi:

Mục đích của cuộc Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp và thủy sản năm 2011 là gì?

Trả lời:

Cuộc Tổng điều tra nhằm thu thập thông tin cơ bản về nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản và nông thôn nhằm ba mục đích chính sau:

- Thứ nhất, phục vụ đánh giá thực trạng, phân tích xu hướng biến đổi, xây dựng kế hoach, chiến lược phát triển khu vực nông nghiệp, nông thôn và cải thiện mức sống dân cư nông thôn trên phạm vi cả nước cũng như từng địa phương;

- Thứ hai, phục vụ đánh giá kết quả thực hiện một số nội dung trong các chương trình mục tiêu quốc gia về công nghiệp hóa, hiện đại hóa nông nghiệp, nông thôn và xây dựng nông thôn mới; phục vụ so sánh quốc tế về các chỉ tiêu khu vực nông nghiệp và nông thôn;

- Thứ ba, xây dựng cơ sở dữ liệu của khu vực nông nghiệp và nông thôn, phục vụ công tác nghiên cứu chuyên sâu và làm dàn chọn mẫu cho một số cuộc điều tra định kỳ của các năm tiếp theo.

3. Hỏi:

Đề nghị cho biết cuộc Tổng điều tra thu thập những thông tin gì?

Trả lời:

Cuộc Tổng điều tra này thu thập các thông tin sau:

- Các thông tin về thực trạng nền sản xuất khu vực nông nghiệp, bao gồm: số đơn vị sản xuất (hộ, trang trại), lao động, việc làm, sử dụng đất, chăn nuôi, máy móc, thiết bị, áp dụng tiến bộ kỹ thuật trong sản xuất, hoạt động trợ giúp sản xuất...

- Các thông tin về nông thôn và dân cư nông thôn, bao gồm: số lượng hộ, lao động, việc làm, đào tạo nghề, điều kiện sống, vay vốn, tích lũy của dân cư nông thôn; thực trạng về kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội nông thôn gắn với bộ tiêu chí về nông thôn mới...

- Các thông tin phục vụ nghiên cứu về giới trong khu vực nông nghiệp và nông thôn như: Vai trò phụ nữ trong sản xuất nông, lâm nghiệp và thủy sản; tuổi, giới tính, trình độ học vấn và trình độ chuyên môn kỹ thuật của một số chức vụ lãnh đạo xã...

4. Hỏi:

Cuộc Tổng điều tra sẽ thu thập thông tin ở những đơn vị điều tra nào?

Trả lời:

Cuộc Tổng điều tra sẽ thu thập thông tin ở các đơn vị điều tra sau đây:

- Các hộ ở khu vực nông thôn, gồm cả các hộ nằm trong khu vực quốc phòng quản lý, các công trình của Nhà nước (trừ những người độc thân sống tập thể tại các trường học, các đơn vị thuộc lực lượng vũ trang, các doanh nghiệp, nông, lâm trường, nhà chung, nhà chùa...);

- Các hộ nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản ở khu vực thành thị;

- Các cá nhân, hộ gia đình có hoạt động sản xuất nông, lâm nghiệp và nuôi trồng thủy sản đạt tiêu chí kinh tế trang trại theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

- Các Ủy ban nhân dân xã.

5. Hỏi:

Khái niệm về hộ trong Tổng điều tra? Những hộ nào là đối tượng điều tra của cuộc Tổng điều tra?

Trả lời:

Trong cuộc Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp và thủy sản năm 2011 quy định hộ là một người hay một nhóm người cùng ăn chung, ở chung, họ có thể có (hoặc không có) quan hệ hôn nhân hoặc ruột thịt, nuôi dưỡng.

Đối tượng điều tra là các hộ thường trú - là những hộ thường xuyên sống trên địa bàn từ 6 tháng trở lên trong 12 tháng qua; những hộ đó có thể có hoặc không có đăng ký hộ khẩu thường trú tại địa bàn. Một số trường hợp đặc biệt mặc dù hộ sống chưa đủ 6 tháng trong 12 tháng đã qua vẫn thuộc đối tượng điều tra như: các hộ mới chuyển đến nhưng có ý định cư trú lâu dài hoặc các hộ mới tách ra chưa đủ 6 tháng.

Ở khu vực nông thôn điều tra tất cả các hộ thường trú thuộc mọi loại hình kinh tế; ở khu vực thành thị chỉ điều tra các hộ nông, lâm nghiệp, thủy sản.

6. Hỏi:

Những người độc thân thuê nhà trọ, sống tập thể làm việc ở các khu công nghiệp, khu chế xuất thuộc khu vực nông thôn có thuộc đối tượng điều tra không?

Trả lời:

Có, khu vực nông thôn điều tra cả những người độc thân thuê nhà trọ sống tập thể là công nhân các khu công nghiệp, khu chế xuất, quy ước mỗi phòng trọ, phòng ở tính là 1 hộ, chủ hộ và người quyết định kinh tế của hộ là người cao tuổi nhất.

7. Hỏi:

Những hộ nào không thuộc đối tượng của cuộc Tổng điều tra?

Trả lời:

Trong cuộc Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp và thủy sản năm 2011 quy định những loại hộ sau đây không thuộc đối tượng điều tra:

- Hộ phi nông, lâm nghiệp, thủy sản ở khu vực thành thị;

- Hộ đã chuyển đi nơi khác trước thời điểm 1/7/2011 mặc dù đã cư trú tại thôn, ấp, bản trên 6 tháng trong 12 tháng đã qua;

- Những người độc thân sống tập thể tại các trường học, các đơn vị thuộc lực lượng vũ trang, các doanh nghiệp, nông, lâm trường, nhà chung, nhà chùa;

- Các hộ độc thân là sinh viên các trường đại học, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp thuê nhà sống ở khu vực nông thôn.

(Còn nữa)