Bộ phim truyền hình Iran Nader and Simin: Aseparation (tên tiếng Iran Jodaeiye Nader az Simin) của đạo diễn Asghar Farhadi đoạt giải Gấu vàng cho Phim hay nhất tại Liên hoan Berlin lần thứ 61. Bộ phim còn mang về hai giải thưởng Nam - Nữ diễn viên xuất sắc nhất dành cho Peyman Moadi và Leila Hatami.

Đạo diễn Asghar Farhadi nhận giải Gấu vàng cho phim hay nhất

 

Nader and Simin: Aseparation xoay quanh những lỗi lầm trong một gia đình trung lưu gồm người chồng, người vợ, người con, người ông bị bệnh Alzheimer và một hộ lý được thuê để trông nom người bệnh. Phim không chỉ đơn giản đề cập đến chuyện tình cảm của một cặp vợ chồng mà còn thể hiện sự va đập giữa cách suy nghĩ cũng như lối sống truyền thống và hiện đại. Bộ phim còn thể hiện khá rõ sự khác biệt giai cấp trong xã hội Iran hiện nay. Ban Tổ chức Liên hoan phim Berlin cho biết, chiến thắng của đạo diễn Asghar Farhadi với ý tưởng về cuộc xung đột trong hôn nhân đã chinh phục hoàn toàn ban giám khảo và đây là chiến thắng lần đầu tiên của điện ảnh Iran.

Đạo diễn Asghar Farhadi tâm sự: “Tôi chưa từng nghĩ mình sẽ dành được giải thưởng này. Đây là một dịp rất tuyệt để nghĩ về những người dân đất nước tôi, nơi tôi sinh ra và lớn lên, nơi tôi đã trải nghiệm những câu chuyện của mình, một dân tộc vĩ đại”. Niềm vui của đạo diễn Asghar Farhadi còn nhân lên gấp bội khi con gái ông, người thủ vai nữ chính trong Nader and Simin, A Separation, Sarina Farhadi giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Được biết, hai năm trước đạo diễn Farhadi cũng đã đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại LHP Berlin với bộ phim About Elly.

Giải Gấu bạc được trao cho A Torinoi Lo (The Turin Horse) của đạo diễn người Hungary - Bela Tarr. Đạo diễn Ulrich Koehler giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất với phim Schlafkrankheit (Sleeping Sickness). Bộ phim là câu chuyện kể về một nhân viên cứu trợ Đức ở Cameroon. Ngoài ra, giải Gấu bạc cho Kịch bản xuất sắc nhất thuộc về đạo diễn người Mỹ Joshua Marston cùng đồng nghiệp Andamion Murataj trong phim The Forgiveness of Blood. Bộ phim The Prize, lấy bối cảnh Argentina trong thời kỳ chế độ độc tài quân sự những năm 1970, đã giành hai giải thưởng Thành tựu nghệ thuật xuất sắc dành cho nhà quay phim Wojciech Staron và nhà sản xuất Barbara Enriquez. Điện ảnh Hàn Quốc cũng chiến thắng tại Liên hoan phim lần này, với giải thưởng Gấu vàng dành cho Phim ngắn xuất sắc nhất Paranmanjang của đạo diễn Park Chan Wook. Bộ phim được quay bằng iPhone 4 với thời lượng 30 phút. Giải thưởng Gấu vàng Thành tựu trọn đời thuộc về diễn viên người Đức Armin Mueller - Stahl, ghi nhận 50 năm ông cống hiến cho nền điện ảnh trong nước và thế giới.

Liên hoan phim Berlin năm nay trình chiếu gần 400 phim đến từ 58 quốc gia. Trong đó, có 16 phim tham gia giành giải Gấu vàng. 13 bộ phim trong số này lần đầu tiên ra mắt khán giả. Ban giám khảo Liên hoan phim quốc tế Berlin 2011 gồm 7 người: Nữ diễn viên người Ý Isabella Rossellini (chủ tịch Ban giám khảo), đạo diễn, tác giả và nhà sản xuất Jafar Panahi, đạo diễn người Australia Jan Chapman, Nữ diễn viên người Đức Nina Hoss, Nam diễn viên Bollywood: Aamir Khan, nhà làm phim Canada Guy Maddi và nhà thiết kế trang phục Anh Sandy Powell.                         

VÂN ANH (tổng hợp)