Thế giới trẻ em - tác phẩm của nhà văn Chechnya Kanta Khamzatovich Ibragimov - đã đến với độc giả Việt Nam qua bản dịch của nhà văn - dịch giả Đào Minh Hiệp.

Là một trong những tác phẩm xuất sắc của nhà văn Kanta Khamzatovich Ibragimov đề cập đến trang sử đau buồn của vùng đất Bắc Kavkaz xinh đẹp và trù phú, Thế giới trẻ em xoay quanh số phận của 3 nhân vật chính: nữ nghệ sĩ violon đồng thời là nhà vật lý người Nga, nữ y tá người Chechnya và cậu bé 8 tuổi bị mất cả cha lẫn mẹ trong cuộc chiến ly khai. Số phận của 3 con người được tác giả thể hiện trong khoảng thời gian từ Đại chiến thế giới lần thứ hai cho đến cuộc chiến Chechnya. Tác phẩm toát lên ý nghĩa nhân văn cao cả, hướng con người đến những giá trị chân - thiện - mỹ, vì một tương lai tươi sáng cho vùng đất Bắc Kavkaz giàu đẹp.

Trước Thế giới trẻ em, nhà văn - dịch giả Đào Minh Hiệp đã đưa tiểu thuyết đồ sộ Cuộc chiến đi qua của nhà văn Kanta Khamzatovich Ibragimov đến với độc giả Việt Nam.

YÊN LAN