Năm 2010, Việt Nam đảm nhận cương vị Chủ tịch ASEAN trong bối cảnh ASEAN đang bước vào giai đoạn phát triển mới, hướng tới mục tiêu hình thành Cộng đồng ASEAN vào năm 2015 và hoạt động trên cơ sở Hiến chương ASEAN. Năm 2010 là năm bản lề để ASEAN triển khai lộ trình xây dựng Cộng đồng ASEAN, đồng thời đưa Hiến chương ASEAN vào cuộc sống. Năm 2010 cũng là năm kỷ niệm 15 năm Việt
Tại Hội nghị Bộ trưởng Thông tin Đông Nam Á (AMRI) lần thứ 10, các nước thành viên ASEAN đã thống nhất về việc Việt Nam chủ trì đăng cai tổ chức Liên hoan Aûnh, Phim tài liệu và Phóng sự về đất nước, con người trong cộng đồng ASEAN năm 2010 với chủ đề “Đất nước và con người các quốc gia ASEAN”.
Liên hoan Ảnh, Phim tài liệu và Phóng sự về đất nước, con người trong cộng đồng ASEAN năm 2010 do Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì phối hợp với Bộ Ngoại giao, Thông tấn xã Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam tổ chức. Mục tiêu của Liên hoan nhằm quảng bá hình ảnh đất nước, con người và quá trình xây dựng, phát triển của các quốc gia trong khối ASEAN; tăng cường sự đoàn kết và hiểu biết lẫn nhau giữa các quốc gia trong cộng đồng ASEAN; thúc đẩy sự hợp tác giữa các quốc gia trong quá trình xây dựng cộng đồng ASEAN và thực hiện Hiến chương ASEAN; đồng thời chào mừng Việt Nam là Chủ tịch ASEAN và kỷ niệm 15 năm Việt Nam tham gia ASEAN.
Ngày 17 tháng 5 năm 2010, tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế 11 Lê Hồng Phong, Ban tổ chức Liên hoan đã tổ chức buổi họp báo công bố thể lệ và phát động Liên hoan Ảnh, Phim tài liệu và Phóng sự về đất nước, con người trong cộng đồng ASEAN năm 2010.
Thời gian tiếp nhận tác phẩm dự thi Liên hoan bắt đầu từ ngày 17/5/2010 đến hết ngày 15/9/2010 (theo dấu bưu điện). Dự kiến Lễ tổng kết và trao giải thưởng Liên hoan được tổ chức nhân sự kiện Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 17 diễn ra tại Hà Nội (tháng 10/2010).
THỂ LỆ
Liên hoan Ảnh – Phóng sự – Phim tài liệu về đất nước, con người trong cộng đồng ASEAN năm 2010
(Ban hành kèm theo Quyết định số 651/QĐ-BTTTT ngày 10 tháng 5 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông)
Điều 1. Những quy định chung
1. Các tổ chức cá nhân tham dự Liên hoan trên nguyên tắc tự nguyện và tự giác chấp hành Thể lệ được ban hành.
2. Mọi thông tin về Liên hoan được công bố công khai trên website của Bộ Thông tin và Truyền thông http://mic.gov.vn; website của Ban thư ký ASEAN; website của các Đại sứ quán Việt Nam và các nước ASEAN.
3. Thể lệ này quy định các hoạt động tổ chức Liên hoan Ảnh – Phóng sự – Phim tài liệu về đất nước con người trong cộng đồng ASEAN năm 2010.
Điều 2. Mục đích Liên hoan
1. Quảng bá hình ảnh đất nước, con người và quá trình xây dựng, phát triển của các quốc gia trong khối ASEAN.
2. Tăng cường sự đoàn kết và hiểu biết lẫn nhau giữa các quốc gia trong cộng đồng ASEAN.
3. Thúc đẩy sự hợp tác giữa các quốc gia trong quá trình xây dựng cộng đồng ASEAN và thực hiện Hiến chương ASEAN.
4. Chào mừng năm Việt
Điều 3. Chủ đề của các tác phẩm tham gia Liên hoan
Đất nước và con người các quốc gia ASEAN
Điều 4. Tiêu chí nội dung của Liên hoan
- Giới thiệu một ASEAN năng động, giàu tiềm năng phát triển.
- Giới thiệu những thành tựu nổi bật, những danh lam thắng cảnh và nét đặc sắc, độc đáo về văn hóa cũng như những phẩm chất tốt đẹp của con người ở các quốc gia trong khối ASEAN
- Giới thiệu những nét đẹp trong quá trình đoàn kết và hợp tác giữa các nước ASEAN.
Điều 5. Thể loại dự thi, đối tượng dự thi và phạm vi áp dụng
1. Địa điểm tổ chức Liên hoan: Tại Việt
2. Thể loại dự thi: Ảnh, nhóm ảnh; phóng sự; phim tài liệu.
3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân hoặc nhóm tác giả mang quốc tịch các quốc gia thành viên ASEAN.
Phạm vi đề tài: Tác phẩm có đề tài phản ánh về đất nước, con người và quá trình đoàn kết, hợp tác, phát triển của các quốc gia trong cộng đồng ASEAN.
4. Thành viên Ban chỉ đạo, Ban tổ chức, Hội đồng giám khảo, Tổ thư ký không được gửi tác phẩm tham gia Liên hoan.
Điều 6. Yêu cầu đối với tác phẩm dự thi
1. Yêu cầu chung
a) Cung cấp đầy đủ, rõ ràng thông tin liên quan đến xuất xứ của tác phẩm (thời gian sản xuất, địa điểm, bản quyền,…).
b) Cung cấp đầy đủ thông tin về tổ chức, cá nhân, nhóm tác giả để Ban tổ chức thuận tiện trong liên lạc. Mỗi tác phẩm kèm theo một Phiếu tác phẩm điền đầy đủ thông tin (theo mẫu):
+ Ảnh chân dung hoặc ảnh tác nghiệp trong quá trình sáng tác tác phẩm của tác giả hoặc nhóm tác giả.
+ Ảnh tiêu biểu về nhân vật, bối cảnh trong phóng sự, phim tài liệu (nếu có).
+ Tóm tắt nội dung tác phẩm (viết bằng tiếng Anh hoặc nếu bằng ngôn ngữ riêng của mỗi quốc gia ASEAN thì phải được dịch sang tiếng Anh) (từ 15 đến 20 dòng).
+ Tóm tắt thành tựu sáng tác của tác giả hoặc nhóm tác giả .
a) Các tác phẩm tham gia dự thi phải được Tiểu ban Văn hóa hoặc Tiểu ban Thông tin của quốc gia thành viên ASEAN mà tác giả mang quốc tịch giới thiệu.
b) Các tác phẩm tham gia dự thi phải là những tác phẩm chưa tham dự cuộc thi quốc tế nào.
2. Yêu cầu riêng đối với mỗi thể loại
2.1. Đối với tác phẩm Ảnh, nhóm Ảnh
- Số lượng Ảnh, nhóm Ảnh: Mỗi tác giả (tổ chức, nhóm tác giả, cá nhân) gửi dự thi tối đa 05 tác phẩm.
- Quy cách:
+ Chất liệu ảnh, nhóm ảnh: Màu hoặc đen trắng
+ Bản in – khổ ảnh: 30x40 (cm) hoặc 30x45 (cm)
+ Bản mềm (file ảnh) với thông số kỹ thuật tối thiểu:
Chiều rộng = 3000 pixel, chiều cao = 2000 pixel.
- Tên tác phẩm; lời dẫn; lời chú thích (viết bằng tiếng Anh hoặc nếu bằng ngôn ngữ riêng của mỗi quốc gia ASEAN thì phải được dịch sang tiếng Anh).
- Lời dẫn có độ dài từ 150 đến 300 từ (nếu có).
- Lời chú thích cho từng ảnh, nhóm ảnh ngắn gọn, súc tích.
- Ảnh, nhóm Ảnh chụp từ năm 2005 trở lại đây.
- Ảnh, nhóm Ảnh và file ảnh nguyên gốc. Không chấp nhận ảnh, nhóm ảnh đã qua kỹ thuật dàn dựng, chắp ghép, sử dụng kỹ xảo vi tính hoặc kỹ xảo buồng tối làm sai bản chất của sự kiện, sự vật, hiện tượng.
2.2. Đối với tác phẩm Phóng sự, Phim tài liệu
- Mỗi tác giả (cá nhân, nhóm tác giả, tổ chức) gửi dự thi tối đa không quá 05 tác phẩm (Phóng sự/Phim tài liệu).
- Tên phóng sự, phim tài liệu (viết bằng tiếng Anh hoặc nếu bằng ngôn ngữ riêng của mỗi quốc gia ASEAN thì phải dịch sang tiếng Anh).
- Thời lượng: Tối đa mỗi tác phẩm không quá 30 phút.
- Chất liệu: Đĩa DVD hoặc băng Betacam SP.
- Hệ màu: PAL
- Độ phân giải: SDTV, HDTV
- Khuôn hình: 4/3 hoặc 16/9
- Thuyết minh bằng tiếng Anh hoặc nếu bằng ngôn ngữ riêng của mỗi quốc gia phải có phụ đề tiếng Anh (có bản thuyết minh in trên giấy kèm theo).
Điều 7. Ban Tổ chức Liên hoan
Ban Tổ chức Liên hoan do Bộ Thông tin và Truyền thông nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt
Địa chỉ liên lạc của Ban Tổ chức:
Trung tâm Báo chí và Hợp tác truyền thông quốc tế (Center for Press and International Communication Co-operation - CPI) – Bộ Thông tin và Truyền thông – 61Bis Phố Thợ Nhuộm, Hà Nội, Việt
- E-mail: festivalasean.vn2010@mic.gov.vn
- Điện thoại: (844) 38244630 ; (844) 38245621
- Fax: (844) 38250546
Điều 8. Nộp tác phẩm tham dự Liên hoan
1. Hồ sơ tham dự phải đóng gói kín, phía ngoài ghi tên tổ chức, cá nhân, nhóm tác giả dự thi, địa chỉ liên lạc, điện thoại, số lượng tác phẩm và thành phần hồ sơ có bên trong.
2. Nơi nhận hồ sơ:
Tác phẩm của các tổ chức, tác giả, nhóm tác giả được chuyển phát qua đường bưu điện gửi về Ban Tổ chức, trên bao bì ghi rõ:
“Tác phẩm tham dự Liên hoan Ảnh – Phóng sự – Phim tài liệu ASEAN 2010”
Trung tâm Báo chí và Hợp tác truyền thông quốc tế (Center for Press and International Communication Co-operation - CPI) – Bộ Thông tin và Truyền thông – 61Bis Phố Thợ Nhuộm, Hà Nội, Việt
- E-mail: Festivalasean.vn2010@mic.gov.vn
- Điện thoại: (844) 38244630 ; (844) 38245621
- Fax: (844) 38250546
Điều 9. Thời gian thực hiện
1. Thời gian bắt đầu tiếp nhận tác phẩm dự thi: Từ ngày họp báo phát động Liên hoan.
2. Thời gian kết thúc nhận tác phẩm tham gia dự thi: hết ngày 15/9/2010 (theo dấu bưu điện).
3. Tổ chức chấm sơ khảo tác phẩm: Từ ngày 16/9 đến 28/9/2010.
4. Tổ chức chấm chung khảo tác phẩm: Từ ngày 14/10 đến 19/10/2010.
5. Công bố, trao giải thưởng và tổng kết Liên hoan: 20/10/2010.
Ban tổ chức có thể thay đổi, điều chỉnh lịch cho phù hợp với thực tế. Nếu có thay đổi sẽ được công báo đến các tổ chức, cá nhân và nhóm tham dự.
Điều 10. Giải thưởng Liên hoan
1. Tác giả của tất cả các tác phẩm lọt vào vòng chung khảo của Liên hoan được mời dự lễ trao giải, nhận kỷ niệm chương và bằng chứng nhận của Ban Tổ chức.
2. Cơ cấu các giải thưởng và hình thức khen thưởng
a) Cơ cấu giải: 01 giải nhất, 02 giải nhì, 03 giải ba và các giải khuyến khích (mỗi thể loại).
b) Hình thức:
- Giải nhất: Bao gồm Cúp hoặc Kỷ niệm chương và Bằng chứng nhận
- Giải nhì: Bao gồm Bằng chứng nhận và Kỷ niệm chương
- Giải ba: Bao gồm Bằng chứng nhận và Kỷ niệm chương
- Giải khuyến khích: Bao gồm Bằng chứng nhận và Kỷ niệm chương
+) Cơ cấu giải thưởng trên có thể thay đổi dựa theo kết quả, chất lượng của các tác phẩm. Quyết định của Trưởng ban chỉ đạo Liên hoan là quyết định cuối cùng.
+) Bằng khen, chứng nhận của Bộ Thông tin và Truyền thông:
Ban Tổ chức Liên hoan Trình Bộ Thông tin và Truyền thông cấp bằng chứng nhận cho các nhóm tác giả và cá nhân có tác phẩm đoạt giải.
c) Hình thức khen thưởng riêng dành cho các tập thể, cá nhân có đóng góp đặc biệt trong cuộc thi là Bằng khen.
