Ở tuổi 82, đạo diễn, Nghệ sĩ ưu tú Lê Dân vừa hoàn tất một bộ phim truyện nhựa mang tên Những bức thư từ Sơn Mỹ. Tác phẩm điện ảnh này được trình chiếu tại Liên hoan phim Cannes hồi tháng 5 vừa qua.

Đạo diễn, Nghệ sĩ ưu tú Lê Dân

* Được biết, Những bức thư từ Sơn Mỹ từ ý tưởng đến hoàn thành chỉ có vài tháng. Vậy chất lượng có đảm bảo?

- Anh cũng vừa xem xong bộ phim với chúng tôi. Anh thấy nội dung, nghệ thuật phim này như thế nào? Chúng tôi đang chờ những phản hồi từ khán giả và công luận. Đúng là phim làm khá gấp rút để kịp dự Liên hoan Cannes. Từ lúc bấm máy vào đêm Noel 24/12/2009 đến ngày 6/5 mới chính thức làm xong phần hậu kỳ ở Thái Lan. Nhìn chung là vô cùng vất vả cả về thời gian, tài chính và sức khỏe. Nhưng tôi có thể nói, ở cái tuổi 82 này, đây là một trong vài phim tâm đắc nhất của tôi từ trước đến nay.

- Câu chuyện phim khá đơn giản, kể về hành trình đi xin lỗi của một lính Mỹ đã từng gây ra cái chết của hàng trăm thường dân trong vụ thảm sát ở Mỹ Sơn, còn gọi là Mỹ Lai, vào năm 1968. Ai xem phim cũng biết kết thúc là người lính Mỹ đó sẽ xin lỗi về tội ác của mình. Nhưng xin lỗi như thế nào? Đó là sự hấp dẫn ở mỗi cảnh quay mà khán giả không thể đón trước, phải xem đến phút cuối.

Phim dựa vào nhiều câu chuyện có thật thời chiến tranh và hòa bình. Nhưng tư tưởng trong phim được “ngầm hiểu”  chứ không lên giọng rao giảng về hòa bình hay lòng nhân ái. Tất nhiên, phim này tôi mượn hình thức giải trí để dễ đi vào lòng người và hy vọng đạt được khoảng 70 - 80% kỳ vọng của nhiều người.

* Hình thức giải trí có phải là hai mối tình trong phim?

- Chính xác. Chuyện tình yêu muôn đời hấp dẫn, nói hoài vẫn có người nghe. Mối tình thứ nhất là của người lính Mỹ năm xưa và vợ mình, chắc cũng cỡ tuổi vợ chồng tôi bây giờ (cười). Mối tình của vợ chồng già này tạo thành sự chia sẻ chân thành trong những bức thư từ Sơn Mỹ được chồng “mail” về cho vợ. Chỉ có tình yêu vợ chồng lâu năm mới thật sự khiến người ta dốc hết nỗi niềm của mình. Những bức thư của mối tình này tạo thành đường dây dẫn chuyện của phim.

Mối tình thứ hai là của một cô gái bị nhiễm chất độc da cam muốn người yêu mình đi lấy vợ khác. Nhưng rồi hai người vẫn vượt qua tất cả để đến được với nhau. Nhìn chung, tình yêu bao giờ cũng chiến thắng mọi nghịch cảnh. Những mối tình như thế sẽ làm xúc động người xem.

* Có phải vì quá gấp rút trong khâu chuẩn bị nên ông dùng rất nhiều diễn viên địa phương trong một số vai khá dài, như ông Phạm Thành Công vào vai chính mình là Giám đốc Khu chứng tích Sơn Mỹ?

- Không riêng ông Phạm Thành Công mà còn nhiều người dân địa phương nữa vào vai chính mình trong phim, như bé Lạc vào vai em bé tàn tật vì chất độc da cam hoặc ông Nguyễn Hoàng Sơn - Phó Chủ tịch tỉnh Quảng Ngãi vào vai lãnh đạo tỉnh. Những diễn viên “tại chỗ” này đều có số phận gắn với vụ thảm sát Sơn Mỹ, nên họ chỉ cần “diễn” như chính những gì mà họ đã sống và đang sống. Có thể nói, những diễn viên này “diễn thật” chứ không hề “giả”, tôi vô cùng cảm ơn họ!

* Với tư cách một “nhà đầu tư”, ông có tin phim này thu được vốn?

- Tin chứ. Lâu nay tôi làm điều gì đều phải tính rất kỹ. Tính kỹ để vững tin khi làm. Cuối tháng 6 này, tôi sẽ ra mắt Những bức thư từ Sơn Mỹ tại TP Hồ Chí Minh, nhân dịp vận động các nhà tài trợ cho nạn nhân chất độc da cam…

* Tuổi 82 của đạo diễn Lê Dân “sung sức” như 28 vậy?

- (Cười). Cảm ơn đã khen tôi trẻ, khỏe so với tuổi. Nhưng tôi còn một dự án làm phim về Đại tướng Võ Nguyên Giáp sẽ mau chóng triển khai trong năm 2011. Đi dự liên hoan phim Cannes, tôi tiếp thị trước ý tưởng, đề cương phim về đại tướng. Vì tôi nghĩ, làm phim truyện về Đại tướng Võ Nguyên Giáp là mong đợi của cả người Việt và thế giới, nên tin chắc sẽ nhận được nhiều sự ủng hộ.

* Xin cảm ơn đạo diễn,  chúc ông nhiều sức khỏe!

THANH KIỀU (thực hiện)