Rạp Hưng Đạo (TP Tuy Hòa) đang chiếu bộ phim Thiện nữ u hồn (A Chinese ghost story) do đạo diễn Diệp Vỹ Tín thực hiện năm 2011. Được chuyển thể lên màn ảnh rộng lần đầu tiên vào năm 1987 với sự tham gia của Trương Quốc Vinh và Vương Tổ Hiền, Thiện nữ u hồn đã mở ra một bước ngoặt mới cho dòng phim thần thoại kinh dị của điện ảnh Hong Kong. Câu chuyện ma mang màu sắc lãng mạn này được chuyển tải đến khán giả theo một phong cách hoàn toàn mới.

Poster phim Thiện nữ u hồn Giọng quê

 

Thiện nữ u hồn lấy bối cảnh Trung Hoa thời xa xưa, ở một ngôi làng cổ, nơi người dân sống trong nỗi sợ hãi bởi những hồn ma bóng quế trú ngụ trên Hắc Sơn. Chúng biến thành những tiên nữ quyến rũ và hút hết tinh khí của đàn ông. Một ngày, con sông chảy qua làng trở nên khô cạn, nguồn nước dần cạn kiệt và niềm hy vọng duy nhất của người dân trong làng là thượng nguồn trên đỉnh Hắc Sơn. Chàng thư sinh nho nhã Ninh Thái Thần quyết định bước vào sào huyệt của các yêu tinh để tìm cách giải phóng nguồn nước cho dân làng.

Tại đây, anh đã gặp gỡ và đem lòng yêu Nhiếp Tiểu Thiện, một hồ ly có sắc đẹp “nghiêng nước nghiêng thành”. Tuy nhiên, Yến Xích Hà, một đạo sĩ trừ ma lạnh lùng, cũng có tình cảm sâu nặng với Tiểu Thiện. Hai chàng trai bị giằng xé giữa một bên là sức mạnh tình yêu đầy mê hoặc, một bên là trọng trách đi vào sào huyệt ma quỷ tìm nguồn nước sạch cứu sống hàng nghìn người dân...

Được làm lại từ phiên bản điện ảnh năm 1987, nhưng Thiện nữ u hồn của đạo diễn Diệp Vỹ Tín đã thay đổi và xây dựng khá nhiều chi tiết mới. Nếu như ở phiên bản cũ, câu chuyện của phim tập trung vào hai nhân vật Nhiếp Tiểu Thiện và Ninh Thái Thần thì ở phiên bản mới, hai nhân vật này cùng đạo sĩ Yến Xích Hà đã tạo nên một câu chuyện tình tay ba diễm lệ. Hai câu chuyện tình giữa Tiểu Thiện - Thái Thần và Tiểu Thiện - Xích Hà được xây dựng song song với những cảm xúc khác nhau.

Ngay từ những phút đầu tiên, khán giả sẽ được chứng kiến những cảnh quay tình cảm rất lãng mạn với hai nhân vật chính do Cổ Thiên Lạc và Lưu Diệc Phi đóng. Chuyện tình của đạo sĩ Xích Hà và hồ ly xinh đẹp Tiểu Thiện được xây dựng có phần sâu nặng, lâm ly và dễ lấy nước mắt khán giả hơn là chuyện tình ngây thơ, trong trẻo giữa Tiểu Thiện với chàng thư sinh Ninh Thái Thần. Chính vì vậy, trong phiên bản mới này, dường như Yến Xích Hà đã được đôn lên thành nhân vật nam chính, đẩy Ninh Thái Thần thành nam thứ. Đây chính là điểm thay đổi lớn nhất của Thiện nữ u hồn 2011.

Với kinh phí khổng lồ so với một bộ phim của điện ảnh châu Á (60 triệu USD), Thiện nữ u hồn có khá nhiều cảnh quay đấu võ mãn nhãn, được dàn dựng công phu. Mặc dù kỹ xảo và cách hóa trang vẫn chưa thể bằng Hollywood nhưng với những gì đã thể hiện trong hơn 100 phút trên màn ảnh rộng, khán giả cũng phần nào thỏa mãn.

Tổng hợp nhiều thể loại từ liêu trai, thần thoại, hài hước tới hành động, lãng mạn, Thiện nữ u hồn đem tới cho khán giả nhiều cảm xúc mới mẻ với câu chuyện tình tay ba đẹp và buồn. Đồng thời, phim cũng gợi lại những hoài niệm từ một trong những tác phẩm kinh điển nhất của điện ảnh Hoa ngữ.

VÂN ANH (tổng hợp)