Tạp chí Time của Mỹ vừa tiến hành một cuộc khảo sát sâu rộng với 125 nhà văn đương đại ở cả 5 châu lục, để bình chọn ra 10 tác phẩm văn chương vĩ đại nhất mọi thời đại.
|
Poster phim Anna Kareinia năm 2012 - Ảnh: Internet |
Kết quả, cuốn tiểu thuyết Anna Karenina của đại văn hào Nga Lev Tolstoy (1828-1910) đã được xếp thứ nhất trong bảng danh sách Top 10, trên cả các kiệt tác của những cây bút huyền thoại khác như William Shakespeare, hay Mark Twain…
Ngay từ khi được khởi đăng trích đoạn trên nguyệt san Russkiy vestnik (Người đưa tin) kể từ số mở đầu năm mới 1875, Anna Karenina đã tạo ra một cơn sốt trong giới độc giả yêu văn học. Mọi người đặc biệt lưu tâm tới số phận của các nhân vật trong tiểu thuyết, nóng lòng chờ đợi phần kế tiếp. 4 năm sau, quyển tiểu thuyết cuốn hút về thân phận của người phụ nữ Nga tài sắc và bạc mệnh Anna Karenina đã được bạn đọc ngoại quốc biết đến qua nhiều thứ ngôn ngữ khác nhau.
Trong giai đoạn cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX, cốt truyện dựa theo cuốn tiểu thuyết cùng tên đã được dùng trong một số vở nhạc kịch Opera trên sân khấu châu Âu. Tới đầu thập niên 1910 của thế kỷ trước, ngay từ thuở mới khai sinh bộ môn nghệ thuật thứ 7, giới điện ảnh chuyên nghiệp Nga đã để mắt tới Anna Karenina. Bộ phim đầu tiên khởi quay về chủ đề này tiến hành tại Moskva vào năm 1911. Trong những năm kế tiếp, các nhà làm phim Hoa Kỳ, Anh, Đức, Nhật Bản… đều chú tâm tới việc chuyển thể kịch bản từ tiểu thuyết cùng tên trứ danh của L. Tolstoy.
“Người phụ nữ giàu nhất kinh đô điện ảnh Hollywood” Elizabeth Taylor (1932-2011), lúc sinh thời từng nói trước đông đảo người hâm mộ: “Nguyện ước lớn nhất trong sự nghiệp đóng phim của tôi là được thủ vai Anna Karenina, nhằm lột tả cuộc đời bất hạnh của một người phụ nữ duyên dáng, thông minh, có tâm hồn cao đẹp”. Cuốn phim mới nhất dài 130 phút đã ra mắt công chúng vào đầu tháng 9/2012, do nữ minh tinh 27 tuổi người Anh, Keira Knightley vào vai Anna Karenina rất thành công.
Thiên truyền hình nhiều tập Anna Karenina được trình chiếu lần đầu tại Brazil, nơi được mệnh danh là “quê hương của thể loại phim tivi ăn khách nhất” do giới làm phim truyền hình địa phương dàn dựng, kéo dài suốt nửa cuối của năm 1966, đều đặn thu hút hàng triệu khán giả háo hức quây quanh màn ảnh nhỏ trong 5 buổi tối thường nhật của một tuần lễ.
Điều cần nói nữa là trong bảng xếp hạng nêu trên, Lev Tolstoy là văn hào duy nhất có 2 tác phẩm lọt vào “Top 10”. Ngoài tiểu thuyết lãng mạn Anna Karenina xếp thứ nhất ra, là cuốn tiểu thuyết sử thi Chiến tranh và Hòa bình được xếp thứ 3.
TUYẾT TRẦN (tổng hợp)
