Bà Nguyễn Thị H, trú tại huyện Sông Cầu hỏi: Vào năm 1999, vợ chồng tôi lấy nhau nhưng chưa đăng ký kết hôn. Ngày cưới gia đình tôi cho tôi 10 chỉ vàng y, tôi đã đưa cho chồng tôi gửi mẹ chồng cất giữ. Sau đó, do quan hệ mẹ chồng nàng dâu mâu thuẫn, tôi không thể sống được, nên chúng tôi đã chia tay. Lúc ra đi tôi không mang theo gì hết, gia đình anh ấy hứa sẽ hoàn lại cho tôi 10 chỉ vàng y mà trước đây gia đình tôi đã cho. Nhưng đến nay tôi vẫn chưa được gia đình anh trả lại. Tôi xin hỏi: Số vàng này tôi có thể nhận lại được hay không? Tôi phải nhờ cơ quan nào để giải quyết?

Trả lời: Theo quy định của Luật hôn nhân – gia đình và Nghị quyết số 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000 của Quốc hội về việc thi hành Luật hôn nhân và gia đình, nếu vợ chồng bà sống chung với nhau như vợ chồng từ sau ngày 3/1/1987 nhưng đến nay vẫn không đăng ký kết hôn thì không được pháp luật công nhận là vợ chồng. Tài sản riêng của ai thì vẫn thuộc quyền sở hữu của người đó.

Do đó, nếu bà có cơ sở chứng minh rằng, số vàng nêu trên là do cha mẹ bà cho riêng và đã gửi cho mẹ chồng cất giữ, thì bà có quyền yêu cầu mẹ chồng phải trả lại. Nếu xảy ra tranh chấp, thì bà có quyền làm đơn yêu cầu tòa án nơi mẹ chồng bà cư trú để được xem xét giải quyết, nhằm bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình.  

Luật sư NGÔ MINH TÙNG